O Dèi tutti, che, dopo Zeus sommamente saggio,
siete anche voi assolutamente perfetti, senza sorti funeste;
di cui è corifeo e capo, per volere di Zeus, Poseidone
sia che abitiate al di sopra del cielo, sia che siate in esso,
tutti gloriosi, vi celebriamo poiché anche noi ultimi
abbiamo natura affine alla vostra.
Salve, o veramente beati, dispensatori di beni,
risollevate sempre anche noi, la cui vita non sempre è senza pianto,
distribuendoci cose buone e belle.
Giorgio Gemisto Pletone
Traduzione di Manuela Simeoni
La riproduzione dei contenuti del sito, qualora non espressamente indicato, è permessa a condizione di citare il sito ed eventualmente l'autore del brano citato. Per ulteriori informazioni: info@giornopaganomemoria.it